Navigace

Ik heb geen naam

Dagmar Hilarová

NEMÁM ŽÁDNÉ JMÉNO
český rukopis knihy
IK HEB GEEN NAAM

Překlad knihy

do holandštiny

do němčiny

The famous Dutch plagiarist
Miep Diekmann

The thief of the authorship
Miep Diekmann

The offer of the book
written by Dagmar Hilarová

The plagiarism of Miep Diekmann

Vítejte

Plagiarist Miep Diekmann & "Ik heb geen naam"

Stránka o literární loupeži století

Titulní strana holandského vydání knihy "Nemám žádné jméno"
[Ilustrace: Rob Nuijten]

Kniha "Ik heb geen naam" je holandský překlad knihy "Nemám žádné jméno", jejíž autorkou je česká spisovatelka, básnířka a novinářka Dagmar Hilarová.

Stránka podává svědectví o tom, jak Miep Diekmann pro slávu a peníze lstivě podvedla svoji kamarádku a bývalého vězně Terezínského ghetta okradla o autorství knihy, popisující události a osobní prožitky z doby jejího věznění.

Stránka upozorňuje na špinavé praktiky plagiátorství členky PEN Nederland a "čestné" členky holandské IBBY, Miep Diekmann, která oklamala nejen veškerou čtenářskou veřejnost, ale rovněž i všechny odborníky ze světa knihy. Cynická obchodnice s lidským utrpením a falešná autorka Miep Diekmann, přes 30 roků parazitující na schopnostech české spisovatelky Dagmar Hilarové, bez jakýchkoli morálních zábran převzala tři významná ocenění za napsání knihy, jíž nenapsala!

Stránka nabízí množství fotokopií autentických materiálů, jež si můžete porovnat se slovy Miep Diekmann, tvrdící, že knihu-deník napsala ona, inspirována vyprávěním útržků vzpomínek Dagmar Hilarové. V této lži samozvané autorky Miep Diekmann, přenášející autorství literárního díla od skutečné autorky směrem k ní, spočívá samotné jádro podvodu Miep Diekmann, spojeného s krádeží autorství celé knihy!

Stránka vyzývá: Zastavte holandské literární pirátství a jeho obchod s ukradeným duševním vlastnictvím! Zastavte nestoudné kšeftaření s utrpením obětí holocaustu! Zastavte přes 30 let trvající lhaní čtenářům! Ukončete holandský podvod!

UNESCO World Anti-Piracy Observatory - Plagiarist Miep Diekmann

Na jednání Miep Diekmann vidíme, že zlo je na světě stále a boj s ním je věčný. I to je poselství terezínských dětí a terezínského deníku Dagmar Hilarové v němž čteme: "Postava flašinetáře Brundibára představovala zlo, proti kterému je nutné stále bojovat..." Přímo symbolicky dokládá deník pravdivost této své věty na vlastním osudu...

UKRADENÉ AUTORSTVÍ

Zemřel Jiří Pavel, hlavní hrdina terezínského deníku Dagmar Hilarové

14.6.2011 zemřel Jiří Pavel (Popper), terezínská láska Dagmar Hilarové a hlavní hrdina její knihy-deníku "Nemám žádné jméno". Plukovníku České armády ve výslužbě Jiřímu Pavlovi se dostalo všech vojenských poct a Česká republika se s ním rozloučila státní hymnou.....

66. výročí návratu autorky knihy z Terezínského ghetta

11.5.2011 uplynulo přesně 66 let ode dne, kdy se Dagmar Hilarová, autorka knihy-deníku "Nemám žádné jméno", navrátila na ruském tanku z Terezínského ghetta zpět do Prahy. Tato důležitá událost je v jejím deníku samozřejmě zachycena.

IBBY a PEN

Fakta překrucující lži, jež Miep Diekmann, coby doslov knihy, doplnila k překladu knihy Dagmar Hilarové, směruje čtenářskou i odbornou veřejnost úmyslně ke zcela nesprávné představě, že knihu napsala ona, vycházeje ze střípků vzpomínek Dagmar Hilarové. ......

Výzva k doplnění stránky o důkazy, prokazující, že deník napsala Miep Diekmann

Jestliže má kdokoli, jakýkoliv důkaz o tom, že knihu napsala paní Miep Diekmann, prosím, aby jej přidal na stránku. Možnost věcně podepřít tvrzení o napsání knihy má samozřejmě také Miep Diekmann. Za uplynulých 30 roků takový důkaz neposkytla ani jeden!

Založení stránky

Tato stránka upozorňuje na nesprávně prezentované autorství knihy NEMÁM ŽÁDNÉ JMÉNO (v holandštině IK HEB GEEN NAAM), za jejíž autorku se vydává paní Miep Diekmann
a sleduje cíl uvedení ukradeného autorství knihy na pravou míru ......